The Analects of Confucius

Confucius c. 400 BCE

Brief sayings and short exchanges between Confucius and his students on learning, family, and good government. He describes his own life in stages, saying that at fifteen he set his heart on learning.

101 pages 1h 58m reading time

  • The founding text of Confucianism and one of the most influential books in history.
  • Makes humaneness the core virtue, summed up as not doing to others what you would not want done to yourself.
  • Urges rulers to govern by moral example rather than force, and teaches that social order starts with respect within the family.
  • As one of the Four Books, it was the basis of China's imperial civil service exams for about six centuries.
  • Its ideals of learning, family duty and good government shaped societies across East Asia, especially Korea, Japan and Vietnam.

  • Not written by Confucius

    His students and their followers wrote down his sayings after his death, likely over several generations.

  • Hidden from a book burning

    When China's first emperor ordered books burned in 213 BCE, a copy was reportedly hidden in a wall of Confucius's family home. It turned up decades later, when the house was torn down.

  • Required for office

    From 1313 until 1905, China's civil service exams were built on the Analects, the Mencius, the Great Learning and the Doctrine of the Mean, which candidates learned by heart.

  • Translated by a missionary

    James Legge, a Scottish missionary in Hong Kong, spent decades translating China's classics with Chinese scholars.

Confucius

552–479 BCE

Ancient Chinese philosopher whose teachings on virtue and family loyalty shaped China for centuries

Translated from Chinese by James Legge 1861

From the 1893 Clarendon Press edition