Tao Te Ching
Why it lasts
- A founding classic of Chinese philosophy and one of the most translated books in the world.
- Teaches that the Tao, or Way, is the nameless source of all things, and that the wise live in harmony with it.
- Urges wu wei, acting without forcing, and yielding like water, which is soft yet wears away stone.
- It became the central scripture of Taoism, both a philosophy and a religion.
- Its ideas helped shape Chan Buddhism, known in Japan as Zen.
Behind the book
Written at a border gate
Legend says a gatekeeper would not let Laozi leave China until he wrote down his wisdom in this book.
Found buried in tombs
Archaeologists found copies on silk in 1973 and on bamboo strips in 1993, older than any versions known before.
Author may be legend
Many scholars think "Laozi," or "Old Master," may not be one real person, and the book may have several writers.
About five thousand characters
The whole book is only about five thousand Chinese characters long, so it can be read in one sitting.
Translated by James Legge 1891
